×
Abschaltung des Forums des Japanischen Fremdenverkehrszentrale in Frankfurt (19 Mär 2019)
Unser Forum wird in Kürze abgeschaltet.
Neuling will Ende Oktober nach Japan
- Zluc
- Autor
- Offline
- Japan-Neuling
-
Weniger
Mehr
- Beiträge: 15
- Dank erhalten: 0
12 Jahre 8 Monate her #2107
von Zluc
Neuling will Ende Oktober nach Japan
Liebe Odaiba
vielen Dank für diese Information.
Jetzt habe ich noch eine andere Frage. Habe alle Hotels über Buchungsseiten gebucht, da ich direkt beim Hotel nicht buchen konnte, weil grösser als 6 Monate - wollte auf sicher gehen, da Du gemeint hast schnell buchen.
Heute bin ich meine Hotels durchgegangen und habe festgestellt, dass ich bei einigen billiger Buchen kann, als über die Buchungsseite.
Das habe ich jetzt auch getan, nur habe ich keine Kreditkarte angeben können oder müssen!
Ist das normal, wie funktioniert das in Japan? Wie ist hier sichergestellt, dass ich das Zimmer bekomme? Sie schreiben immer von Stornierungsbedingungen und Gebühren, aber ohne Karte geht das nicht? Bekomme ich eine weitere Verständigung?
Vielen Dank und liebe Grüsse aus WIen
Christian
vielen Dank für diese Information.
Jetzt habe ich noch eine andere Frage. Habe alle Hotels über Buchungsseiten gebucht, da ich direkt beim Hotel nicht buchen konnte, weil grösser als 6 Monate - wollte auf sicher gehen, da Du gemeint hast schnell buchen.
Heute bin ich meine Hotels durchgegangen und habe festgestellt, dass ich bei einigen billiger Buchen kann, als über die Buchungsseite.
Das habe ich jetzt auch getan, nur habe ich keine Kreditkarte angeben können oder müssen!
Ist das normal, wie funktioniert das in Japan? Wie ist hier sichergestellt, dass ich das Zimmer bekomme? Sie schreiben immer von Stornierungsbedingungen und Gebühren, aber ohne Karte geht das nicht? Bekomme ich eine weitere Verständigung?
Vielen Dank und liebe Grüsse aus WIen
Christian
- odaiba
- Offline
- Japanologe
-
Weniger
Mehr
- Beiträge: 536
- Karma: 47
- Dank erhalten: 71
12 Jahre 8 Monate her #2108
von odaiba
Neuling will Ende Oktober nach Japan
Hallo Christian,
Ja, es ist in Japan immer noch üblich, dass man eine Hotelbuchung ohne Kreditkarten-Sicherheit tätigen kann. Du hast eine Buchungsnummer oder eine andere Zusage vom jeweiligen Hotel erhalten? Wenn ja, dann ist alles in Ordnung. In Japan herrscht eine solche Ehrlichkeit, dass der Hotelier sich darauf verlässt, dass Du rechtzeitig stornierst, wenn Du die Buchung, wider Erwarten, doch nicht brauchst. Für einen Japaner ist es auch selbstverständlich eine fällige Stornogebühr auch dann zu zahlen, wenn keine Kreditkarte als Sicherheit gegeben wurde.
Im Lonely Planet englischsprachige Ausgabe fand ich unter Kansai Thru Pass den Hinweis all trains and busses …, except JR trains. Wurde scheinbar für die deutsche Ausgabe dann falsch übersetzt, meint
Odaiba
Ja, es ist in Japan immer noch üblich, dass man eine Hotelbuchung ohne Kreditkarten-Sicherheit tätigen kann. Du hast eine Buchungsnummer oder eine andere Zusage vom jeweiligen Hotel erhalten? Wenn ja, dann ist alles in Ordnung. In Japan herrscht eine solche Ehrlichkeit, dass der Hotelier sich darauf verlässt, dass Du rechtzeitig stornierst, wenn Du die Buchung, wider Erwarten, doch nicht brauchst. Für einen Japaner ist es auch selbstverständlich eine fällige Stornogebühr auch dann zu zahlen, wenn keine Kreditkarte als Sicherheit gegeben wurde.
Im Lonely Planet englischsprachige Ausgabe fand ich unter Kansai Thru Pass den Hinweis all trains and busses …, except JR trains. Wurde scheinbar für die deutsche Ausgabe dann falsch übersetzt, meint
Odaiba
- Zluc
- Autor
- Offline
- Japan-Neuling
-
Weniger
Mehr
- Beiträge: 15
- Dank erhalten: 0
12 Jahre 3 Monate her #2205
von Zluc
Neuling will Ende Oktober nach Japan
Liebe Odiada
leider wieder zurück in Österreich und es war ein sehr schöner und gut geplanter Urlaub, dass ich auch Dir verdanken kann. Ich kann nur jeden Empfehlen, nach Japan alleine zu reisen, es ist so einfach und sicher, nur leider trauen sich deine Landsleute nicht wirklich Englisch zu reden. Aber ansonsten sehr nett und hilfsreich.
Ich wollte mich nochmals hier bei Dir bedanken! Wenn es nur überall so wäre
liebe Grüsse aus Wien
Christian
leider wieder zurück in Österreich und es war ein sehr schöner und gut geplanter Urlaub, dass ich auch Dir verdanken kann. Ich kann nur jeden Empfehlen, nach Japan alleine zu reisen, es ist so einfach und sicher, nur leider trauen sich deine Landsleute nicht wirklich Englisch zu reden. Aber ansonsten sehr nett und hilfsreich.
Ich wollte mich nochmals hier bei Dir bedanken! Wenn es nur überall so wäre
liebe Grüsse aus Wien
Christian
- odaiba
- Offline
- Japanologe
-
Weniger
Mehr
- Beiträge: 536
- Karma: 47
- Dank erhalten: 71
12 Jahre 3 Monate her #2206
von odaiba
Neuling will Ende Oktober nach Japan
Lieber Christian,
danke für Deine lieben Worte. Japaner, besonders ältere, haben Angst bei der Verwendung von Englisch Fehler zu machen und damit den ausländischen Besucher nicht in der richtigen Höflichkeitsebene zu antworten. Deshalb vermeiden sie es Englisch zu sprechen. Meine Erfahrung ( ich bin Deutscher und spreche nur sehr, sehr schlecht japanisch ) ist, dass junge Japaner, die bereits selbst in USA oder Europa gereist sind, dies viel lockerer sehen und Englisch, wie wir benützen.
Gruß
Odaiba
danke für Deine lieben Worte. Japaner, besonders ältere, haben Angst bei der Verwendung von Englisch Fehler zu machen und damit den ausländischen Besucher nicht in der richtigen Höflichkeitsebene zu antworten. Deshalb vermeiden sie es Englisch zu sprechen. Meine Erfahrung ( ich bin Deutscher und spreche nur sehr, sehr schlecht japanisch ) ist, dass junge Japaner, die bereits selbst in USA oder Europa gereist sind, dies viel lockerer sehen und Englisch, wie wir benützen.
Gruß
Odaiba

